The Martyrologium Romanum for tomorrow the 8th day before the Kalends of November

Octávo Kaléndas Novémbris Luna vicésima nona Anno Dómini 2022

Romæ sanctórum Mártyrum Chrysánthi et Daríæ uxóris, qui, post multas, quas sub Celeríno Præfécto pro Christo sustinuérunt, passiónes, a Numeriáno Imperatóre iussi sunt via Salária in Arenário depóni, atque vivéntes illic terra et lapídibus óbrui (253).

Suessíone in Gallia Belgica, sanctórum Mártyrum Crispíni et Crispiniáni, nobílium Romanórum, qui, in persecutióne Diocletiáni, sub Rictiováro Prǽside, post immánia torménta gládio trucidáti, corónam martýrii sunt consecúti; quorum córpora póstea Romam deláta fuérunt, atque in Ecclésia sancti Lauréntii in Pane et Perna honorífice tumuláta (c s III).

Floréntiæ pássio beáti Miniátis mílitis, qui, sub Décio Príncipe, pro fide Christi egrégie certans, nóbili martýrio coronátur (c s III).

Petricordii in Aquitania, sancti Frontonis, qui primus in hac civitate Evangelium praedicasse creditur [qui, a beáto Petro Apóstolo Epíscopus ordinátus, cum Geórgio Presbýtero magnam illíus gentis multitúdinem convértit ad Christum, et, miráculis clarus, in pace quiévit] (c s III).

Romæ natális sanctórum quadragínta sex mílitum, qui, simul baptizáti a sancto Dionýsio Papa, mox Cláudii Imperatóris iussu decolláti sunt, ac via Salária sepúlti; ubi et álii Mártyres centum vigínti et unus pósiti sunt, inter quos fuérunt quátuor mílites Christi, scílicet Theodósius, Lúcius, Marcus et Petrus (s III tr) [hesternus dies in Martyrologio Anglico Veteri].

Ibídem natális sancti Marcellíni, Papæ et Mártyris; qui, sub Maximiáno, pro fide Christi, una cum Cláudio, Cyríno et Antoníno, cápite truncátus est. Quo témpore ita magna fuit persecútio, ut decem et septem míllia Christianórum, intra unum mensem, martýrio coronaréntur. Ipsíus tamen sancti Marcellíni festum, una cum festo sancti Cleti, Papæ et Mártyris, sexto Kaléndas Maii celebrátur (304 tr).

Túrribus, in Sardínia, sanctórum Mártyrum Proti Presbýteri, et Ianuárii Diáconi, qui, a sancto Caio Papa ad eam ínsulam missi, ibídem, témpore Diocletiáni, sub Bárbaro Prǽside, consummáti sunt (a 305 tr).

Constantinópoli pássio sanctórum Martýrii Subdiáconi, et Marciáni Cantóris, qui ab hæréticis, sub Constántio Imperatóre, necáti sunt (346 tr).

Brixiae in Venetia, sancti Gaudentii, episcopi, qui a sancto Ambrosio ordinatus, inter praesules aetatis suae doctrina virtutibusque conspicuus, verbo et scriptis populum suum docuit atque basilicam condidit, quam Concilium Sanctorum nuncupavit (c 410). 

In territorio Galliae Gabalitano, sancti Hilarii, episcopi Mimatensis (s VI).

 

Gavális, in Gállia, sancti Hilárii Epíscopi.

*In pago Segobiensi Hispaniae, sancti Fructi, qui in aspera rupe vitam duxit eremiticam (c 715).

*Quinque Ecclesiis in Hungaria, sancti Mauri, episcopi, qui, fere totam vitam scholasticus, tandem monachus et abbas in monasterio Sancti Martini vixit (1070).

*Vici in Catalaunia Hispaniae, sancti Bernardi Calbo, episcopi, qui, iudicis officio dimisso, primum inter Cistercienses abbas factus est, dein ad sedem Vicensem electus, rectam doctrinam strenue promovit (1243).

 

*Burgi Sancti Antonii in Subalpinis, transitus beati Thaddaei Machar, episcopi Corcagiensis et Cloynensis in Hibernia, qui potentium invidiam passus recessit et, dum Romam pergebat, ad caelum migravit (1492).

*In oppido Nules prope Dertosam in Hispania, beati Recaredi Centelles Abad, presbyteri e Sodalitate sacerdotum operariorum dioecesanorum et martyris, qui, persecutione erga Ecclesiam grassante, in odium sacerdotii ad portas coemeterii interfectus est (1936).

*Alzirae in pago Valentino item in Hispania, beatarum Mariae Teresiae Ferragud Roig atque filiarum eius Mariae a Iesu (Vincentiae), Mariae Veronicae (Ioachimae), Mariae Felicitatis Masia Ferragud, virginum ex Ordine Clarissarum Capuccinarum, et Iosephae a Purificatione (Raymundae) Masia Ferragud, virginis ex Ordine Augustinianarum Discalceatarum, martyrum, quae in eadem tempestate ob impavidum Christi testimonium coronatae sunt (1936).

V. Et álibi aliórum plurimórum sanctórum Mártyrum et Confessórum, atque sanctárum Vírginum.

R. Deo grátias.

In Martyrologio Anglico Veteri vacans est.

LDVM

Octavo Kalendas Novembris

1. Romae in coemeterio Thrasonis via Salaria Nova, sanctorum 

Chrysanthi et Dariae, martyrum, quos sanctus Damasus papa laudat (c 253). 

2. Suessione in Gallia Belgica, sanctorum Crispini et Crispiniani, 

martyrum (c s III). 

3. Florentiae in Etruria, sancti Miniatis, martyris (c s III). 

4. Petricordii in Aquitania, sancti Frontonis, qui primus in hac 

civitate Evangelium praedicasse creditur (c s III). 

5. Constantinopoli, sanctorum Martyrii, subdiaconi, et Marciani, 

cantoris, qui ab arianis sub Constantio imperatore necati sunt (c 351). 

6. Brixiae in Venetia, sancti Gaudentii, episcopi, qui a sancto Ambrosio ordinatus, inter praesules aetatis suae doctrina virtutibusque conspicuus, verbo et scriptis populum suum docuit atque basilicam condidit, quam Concilium Sanctorum nuncupavit (c 410). 

7. In territorio Galliae Gabalitano, sancti Hilarii, episcopi Mimatensis (s VI).

 

8*. In pago Segobiensi Hispaniae, sancti Fructi, qui in aspera rupe 

vitam duxit eremiticam (c 715). 

9*. Quinque Ecclesiis in Hungaria, sancti Mauri, episcopi, qui, fere 

totam vitam scholasticus, tandem monachus et abbas in monasterio 

Sancti Martini vixit (1070). 

10*. Vici in Catalaunia Hispaniae, sancti Bernardi Calbo, episcopi, 

qui, iudicis officio dimisso, primum inter Cistercienses abbas factus 

est, dein ad sedem Vicensem electus, rectam doctrinam strenue promovit (1243). 

 

11 *. Burgi Sancti Antonii in Subalpinis, transitus beati Thaddaei Machar, episcopi Corcagiensis et Cloynensis in Hibernia, qui potentium invidiam passus recessit et, dum Romam pergebat, ad caelum migravit (1492). 

12*. In oppido Nules prope Dertosam in Hispania, beati Recaredi 

Centelles Abad, presbyteri e Sodalitate sacerdotum operariorum dioecesanorum et martyris, qui, persecutione erga Ecclesiam grassante, in odium sacerd6tii ad portas coemeterii interfectus est (1936). 

13*. Alzirae in pago Valentino item in Hispania, beatarum Mariae 

Teresiae Ferragud Roig atque filiarum eius Mariae a Iesu (Vincentiae), Mariae Veronicae (Ioachimae), Mariae Felicitatis Masia Ferragud, virginum ex Ordine Clarissarum Capuccinarum, et Iosephae a Purificatione (Raymundae) Masia Ferragud, virginis ex Ordine Augustinianarum Discalceatarum, martyrum, quae in eadem tempestate ob impavidum Christi testimonium coronatae sunt (1936).

Octavo Kalendas Novembris

1. En Roma, en el cementerio Trasonas, de la vía Salaria Nueva, santos Crisanto y Daria, mártires, a los que dedicó sus alabanzas el papa san Dámaso (c. 253).

2. En Soissons, de la Galia Bélgica, santos Crispín y Crispiniano, mártires (c. s. III).

3. En Florencia, ciudad de la Toscana, san Miniato, mártir (c. s. III).

4. En Périgeux, de Aquitania, san Frontón, considerado como el primer anunciador del Evangelio en esta ciudad (c. s. III).

5. En Constantinopla, santos Martirio, subdiácono, y Marciano, cantor, que fueron asesinados por los arrianos, en tiempo del emperador Constancio (c. 351).

6. En Brescia, ciudad de la región de Venecia, san Gaudencio, obispo, que, ordenado por san Ambrosio, se distinguió entre los prelados de la época por su doctrina y sus virtudes, enseñó a su pueblo de palabra y con sus escritos, y construyó una basílica a la que llamó “Concilio de los Santos” (c. 410).

7. En el territorio de Gevaudan, en la Galia, san Hilaro, obispo de Javols (s. VI).

8*. En las cercanías de Segovia, en Hispania, san Frutos, que llevó vida eremítica junto a una escarpada montaña (c. 715).

9*. En la ciudad de Pécs, en Hungría, san Mauro, obispo, que, hombre de sólida formación eclesiástica, fue monje y abad del monasterio de San Martín de Pannonhalma (1070).

10*. En Vic, localidad de Cataluña, en España, san Bernardo Calbó, obispo, que, renunciando a su oficio de juez, fue monje cisterciense y abad de su monasterio, para ser elegido más tarde para la sede de Vic, promoviendo la verdadera doctrina (1243).

11*. En Borgo Sant’Antonio, del Piamonte, muerte del beato Tadeo Machar, obispo de Cork y Cloyne, en Irlanda, que, víctima de las envidias de los poderosos, hubo de salir de su país y, de viaje hacia Roma, descansó en el Señor (1492).

12*. En la localidad de Nules, cerca de Tortosa, en España, beato Recaredo Centelles Abad, presbítero de la Hermandad de Sacerdotes Operarios Diocesanos y mártir, que durante la persecución contra la Iglesia, por odio al sacerdocio fue asesinado a las puertas del cementerio (1936).

13*. En Alcira, en la región de Valencia, también en España, beatas María Teresa Ferragud Roig y sus hijas María de Jesús (Vicenta), María Verónica (Joaquina), María Felicidad Masiá Ferragud, vírgenes de la Orden de las Clarisas Capuchinas, y Josefa de la Purificación (Raimunda) Masiá Ferragud, virgen de la Orden de las Agustinas Descalzas, todas ellas mártires, que durante la misma persecución dieron testimonio invicto de su fe en Cristo, mereciendo ser coronadas (1936).

Octavo Kalendas Novembris

I seem still to be unable to retrieve the Martyrology in French from the Societas Laudis site.