The Roman Martyrology for tomorrow the 9th day before the Kalends of October

Nono Kalendas Octobris Luna vicésima séptima Anno Dómini 2022

Romae sancti Lini, Papae et Martyris, qui, primus post beatum Petrum Apostolum, Romanam Ecclesiam gubernavit, et, martyrio coronatus, sepultus est in Vaticano, prope eumdem Apostolum (s I).

Commemoratio sanctorum Zachariae et Elisabeth, parentum beati Ioannis Baptistae, Praecursoris Domini. Elisabeth, cum Sanctissimam Mariam cognatam in domum suam suscepisset, repleta Spiritu Sancto Matrem Domini salutavit benedictam inter mulieres. Zacharias vero, sacerdos prophetico spiritu repletus, filio nato, laudavit Deum redemptorem et proximum praedicavit adventum Christi, ex alto orientis (s I).

Iconii, in Lycaonia, sanctae Theclae, Virginis et Martyris; quae, a sancto Paulo Apostolo ad fidem perducta, ignes ac bestias, sub Nerone Imperatore, in Christi confessione devicit; et, post plurima ad multorum doctrinam superata certamina, venit Seleuciam, ibique requievit in pace. Ipsam vero sancti Patres summis laudibus celebrarunt (a 68 tr).

In Hispania sanctarum mulierum Xantippae et Polyxenae, quae fuerunt Apostolorum discipulae (s I).

In Campania commemoratio beati Sosii [Sossii], Diaconi Misenatis, quem sanctus Episcopus Januarius, cum de capite illius, Evangelium in Ecclesia legentis, flammam videret exsurgere, Martyrem futurum praeannuntiavit; et, non post multos dies, ipse Sosius, cum esset annorum triginta, capitis detruncatione martyrium cum eodem Episcopo suscepit (s 305). 

Anconae in Piceno Italiae, sancti Constantii, qui, ecclesiae mansionarius, magis humilitate quam miraculorum gratia conspicuus exstitit (s V). 

Sesciaci, in Constantiensi Galliae territorio, item Commemoratio sancti Paterni, Episcopi Abrincensis et Confessoris; cujus dies natalis sextodecimo Kalendas Maji recolitur (565 tr)

*In Hiensi insula Scotiae, sancti Adamnani, presbyteri et abbatis, viri scientia Scripturarum optime instructi unitatisque ac pacis studiosissimi, qui tam in Scotia quam in Hibernia romanam consuetudinem de Paschatis celebratione multis praedicatione sua suasit (704). 

In Africa, sanctorum Andreae, Ioannis, Petri et Antonii, martyrum, qui, Syracusis capti, a Mauris deportati sunt ac suppliciis affecti (post 881).

*Venetiis, beati Petri Acotanto, monachi, qui abbatis officium humiliter recusavit et reclusus vivere maluit in claustro (c 1187). 

*Bononiae in Aemilia, beatae Helenae Duglioli Dall'Olio, quae, post matrimonium in mirabili cum coniuge concordia, vidua effecta, exemplarem duxit vitam (1520). 

Tlaxcalae in Mexico, beatorum Christophori, Antonii et Ioannis, martyrum, qui, tempore primae Americae evangelizationis, christianae fidei laeti adhaeserunt, quapropter a concivibus ad mortem caesi sunt (1527-1529).

*In loco Kingston ad Tamesim in Anglia, beati Gulielmi Way, presbyteri et martyris, qui, sub Elisabeth regina Prima capite damnatus quod sacerdos Angliam ingressus petivisset, patibulo suspensus est (1588). 

*Marianopoli in Quebecensi Canadae provincia, beatae Mariae Aemiliae Tavernier, religiosae, quae, marito filiisque orbata, egenis assidendo se dedit et Congregationem Sororum a Providentia fundavit pro orphanis, senibus et mente captis ministrandis (1851). 

*In vico Benisa in pago Valentino in Hispania, beati Vincentii Ballester Far, presbyteri et martyris, qui, tempore persecutionis, pro Christo egregium peregit certamen (1936). 

*In vico Benicalap in eodem pago Hispaniae, beatarum Sophiae Ximenez Ximenez, matrisfamilias, Mariae a Purificatione a Sancto 

Ioseph Ximenez atque Mariae Iosephae del Rio Mesa, virginum ex Instituto Sororum Carmelitarum a Caritate, martyrum, quae per agonem certaminis ad gloriam copiosam ductae sunt (1936). 

*Cracoviae in Polonia, beatae Bernardinae Jablonska, virginis, quae, Congregationis Sororum Pauperibus Servientium fundatrix, pro pauperibus et aegrotis semper sollicita fuit (1940). 

*Varsaviae item in Polonia, beati Iosephi Stanek, presbyteri e Societate Apostolatus Catholici et martyris, qui, tempore belli, a persecutoribus fidei per suspendii cruciatum martyrium perfecit (1944).

Sancti Pii de Pietrelcina (Francisci) Forgione, presbyteri ex Ordine Fratrum Minorum Capuccinorum, qui in conventu oppiduli Sancti Ioannis Rotundi in Apulia ad spiritalem moderationem fidelium et ad poenitentium reconciliationem summopere intendit, tanta erga egenos pauperesque providenti cura, ut hac die terrenam peregrinationem Christo crucifixo vere configuratus compleret (1968). 

V. Et álibi aliórum plurimórum sanctórum Mártyrum et Confessórum, atque sanctárum Vírginum.

R. Deo grátias.

In the Old English Martyrology September 23rd is the feast of Saint Sosius and the feast of Saint Thecla.

Nono Kalendas Octobris 

3. Romae, commemoratio sancti Lini Papae, cui, ut refert sanctus 

Irenaeus, beati Apostoli Ecclesiae in Urbe fundatae episcopatus curam commiserunt quemque sibi socium meminit beatus Paulus Apostolus (s I). 

4. Miseni in Campania, sancti Sossii, diaconi et martyris, qui, ut 

fert sanctus Symmachus papa, episcopum suum morti subducere cupiens, cum eo necem nanctus est ac pari pretio parem gloriam consecutus (s 305). 

5. Anconae in Piceno Italiae, commemoratio sancti Constantii, qui, 

ecclesiae mansionarius, magis humilitate quam miraculorum gratia 

conspicuus exstitit (s V). 

6*. In Hiensi insula Scotiae, sancti Adamnani, presbyteri et abbatis, 

viri scientia Scripturarum optime instructi unitatisque ac pacis studiosissimi, qui tam in Scotia quam in Hibernia romanam consuetudinem de Paschatis celebratione multis praedicatione sua suasit (704). 

7. In Africa, sanctorum Andreae, Ioannis, Petri et Antonii, martyrum, qui, Syracusis capti, a Mauris deportati sunt ac suppliciis affecti (post 881). 

8*. Venetiis, beati Petri Acotanto, monachi, qui abbatis officium 

humiliter recusavit et reclusus vivere maluit in claustro (c 1187)). 

9*. Bononiae in Aemilia, beatae Helenae Duglioli Dall'Olio, quae, post matrimonium in mirabili cum coniuge concordia, vidua effecta, exemplarem duxit vitam (1520). 

10*. Tlaxcalae in Mexico, beatorum Christophori, Antonii et Ioannis, martyrum, qui, tempore primae Americae evangelizationis, christianae fidei laeti adhaeserunt, quapropter a concivibus ad mortem caesi sunt (1527-1529).

12*. In loco Kingston ad Tamesim in Anglia, beati Gulielmi Way, 

presbyteri et martyris, qui, sub Elisabeth regina Prima capite damnatus quod sacerdos Angliam ingressus petivisset, patibulo suspensus est (1588). 

11 *. Marianopoli in Quebecensi Canadae provincia, beatae Mariae 

Aemiliae Tavernier, religiosae, quae, marito filiisque orbata, egenis assidendo se dedit et Congregationem Sororum a Providentia fundavit pro orphanis, senibus et mente captis ministrandis (1851). 

13*. In vico Benisa in pago Valentino in Hispania, beati Vincentii 

Ballester Far, presbyteri et martyris, qui, tempore persecutionis, pro Christo egregium peregit certamen (1936). 

14*. In vico Benicalap in eodem pago Hispaniae, beatarum Sophiae 

Ximenez Ximenez, matrisfamilias, Mariae a Purificatione a Sancto 

Ioseph Ximenez atque Mariae Iosephae del Rio Mesa, virginum ex 

Instituto Sororum Carmelitarum a Caritate, martyrum, quae per agonem certaminis ad gloriam copiosam ductae sunt (1936). 

15*. Cracoviae in Polonia, beatae Bernardinae Jablonska, virginis, quae, Congregationis Sororum Pauperibus Servientium fundatrix, pro pauperibus et aegrotis semper sollicita fuit (1940). 

16*. Varsaviae item in Polonia, beati Iosephi Stanek, presbyteri e 

Societate Apostolatus Catholici et martyris, qui, tempore belli, a persecutoribus fidei per suspendii cruciatum martyrium perfecit (1944).

Nono Kalendas Octobris

1. San Pío de Pietralcina (Francisco) Forgione, presbítero de la Orden de Hermanos Menores Capuchinos, que en el convento de San Giovanni Rotondo, en Apulia, se dedicó a la dirección espiritual de los fieles y a la reconciliación de los penitentes, mostrando una atención particular hacia los pobres y necesitados, terminando en este día su peregrinación terrena y configurándose con Cristo crucificado (1968).

2. Conmemoración de los santos Zacarías e Isabel, padres de san Juan Bautista, Precursor del Señor. Isabel, al recibir a su pariente María en su casa, llena de Espíritu Santo saludó a la Madre del Señor como bendita entre todas las mujeres, y Zacarías, sacerdote lleno de espíritu profético, ante el hijo nacido alabó a Dios redentor y predicó la próxima aparición de Cristo, Sol de Oriente, que procede de lo Alto (s I).

3. En Roma, conmemoración de san Lino, papa, a quien, según testimonio de san Ireneo, los santos apóstoles le encomendaron el episcopado de la Iglesia fundada en la Urbe. Pablo apóstol lo recuerda como compañero (s. I).

4. En Misena de Campania, en Italia, san Sosso (antes Sosio), diácono y mártir, quien, al decir del papa san Símaco, deseando proteger de la muerte a su obispo, consiguió también él el martirio con igual precio y gloria (c. 305).

5. En Ancona, del Piceno, en Italia, conmemoración de san Constancio, mansionario de la iglesia, conspicuo más por la humildad que por el don de milagros (s. V).

6*. En el monasterio de Hy, en la isla de Iona, en Escocia, san Adamnano, presbítero y abad, varón muy docto en conocimientos bíblicos y amantísimo de la unidad y de la paz, que, tanto en Escocia como en Irlanda, con su predicación persuadió a muchos para celebrar la Pascua según la tradición romana (704).

7. En Africa, santos Andrés, Juan, Pedro y Antonio, mártires, los cuales, cautivos en Siracusa, fueron deportados y sacrificados por los sarracenos (post 881).

8*. En Venecia, beato Pedro Acotanto, monje, que recusó humildemente el cargo de abad, prefiriendo vivir recluso en el monasterio (c. 1187).

9*. En Bolonia, en la región de la Emilia, en Italia, beata Elena Duglioli Dall’Olio, que después de un matrimonio llevado en admirable concordia con su cónyuge, al enviudar vivió una vida ejemplar (1520).

10*. En Tlaxcala, ciudad de México, beatos Cristóbal, Antonio y Juan, mártires, que alegres dieron su asentimiento a la fe cristiana en tiempo de la primera evangelización de América, por lo cual fueron martirizados por sus antiguos correligionarios (1527-1529).

11*. En Kingston, a orillas del Támesis, en Inglaterra, beato Guillermo Way, presbítero y mártir, condenado a la pena capital y colgado en el patíbulo, reinando Isabel I, por haber entrado en Inglaterra en calidad de sacerdote (1588).

12*. En Montreal, en la provincia de Quebec, en Canadá, beata María Emilia Tavernier, religiosa, que, al perder el marido y los hijos, se entregó a cuidar a los necesitados, fundando la Congregación de las Hermanas de la Providencia, en favor de los huérfanos, ancianos y débiles mentales (1851).

13*. En Benissa, de la provincia de Valencia, en España, beato Vicente Ballester Far, presbítero y mártir, que en los días de persecución religiosa libró un buen combate por Cristo (1936).

14*. En Benicalap, también en la provincia española de Valencia, beatas Sofía Ximénez Ximénez, madre de familia, María de la Purificación de San José Ximénez y María Josefa del Río Mesa, vírgenes del Instituto de Carmelitas de la Caridad, mártires, que llegaron todas ellas al triunfo de la gloria sufriendo el combate del martirio (1936).

15*. En Cracovia, en Polonia, beata Bernardina Jablonska, virgen, fundadora de la Congregación de Hermanas Servidoras de los Pobres, siempre solícita para con los necesitados y enfermos (1940).

16*. En Varsovia, también en Polonia, beato José Stanek, presbítero de la Sociedad del Apostolado Católico y mártir, el cual, en tiempo de guerra, sufrió el martirio al ser ahorcado por los perseguidores de la fe (1944).

17. En Seleucia, de Cilicia, santa Tecla, virgen y mártir, originaria de

Iconio, en Licaonia (s. inc.)

Nono Kalendas Octobris

1. Mémoire de saint Pie de Pietrelcina, prêtre capucin, qui exerça très longtemps un ministère pastoral de miséricorde, de prière et de pénitence dans le même couvent de Saint Jean le Rond (San- Giovanni Rotondo) dans les Pouilles, y fit construire la Maison du soulagement de la souffrance, et y mourut en 1968, vraiment configuré au Christ en croix.

2. Commémoraison des saints Zacharie et Élisabeth, les parents de saint Jean Baptiste, précurseur du Seigneur. Quand Élisabeth reçut chez elle Marie, sa cousine, elle fut remplie de l’Esprit Saint et salua la mère du Seigneur bénie entre toutes les femmes. Le prêtre Zacharie, rempli de l’Esprit des prophètes à la naissance de son fils, proclama la louange du Dieu rédempteur et annonça la venue prochaine du Christ, Soleil levant.

3. À Rome, commémoraison de saint Lin, pape, au Ier siècle. Comme le rapporte saint Irénée, les bienheureux Apôtres Pierre et Paul lui remirent la charge de l’Église fondée dans cette ville et l’Apôtre saint Paul fait mention de lui.

4. À Misène en Campanie, vers 305, saint Sossus, diacre et martyr. Selon ce que rapporte le pape saint Symmaque, Sossus voulut soustraire son évêque à la mort, mais fut massacré avec lui, et obtint, au même prix, la même gloire.

5. Dans les Marches, au Ve siècle, commémoraison de saint Constance, sacristain de l’église d’Ancône, plus illustre encore par son humilité que par ses miracles.

6*. Dans l’île d’Iona en Écosse, l’an 704, saint Adamnan, prêtre et abbé. Doté d’une connaissance excellente des Écritures et très zélé pour l’unité et la paix, il réussit par sa parole à persuader un grand nombre en Écosse et en Irlande de suivre l’usage romain pour la célébration de Pâques.

7*. En Afrique, après 881, les saints martyrs André, Jean, Pierre et Antoine, capturés à Syracuse par les Maures, déportés et suppliciés.

8*. À Venise, vers 1187, le bienheureux Pierre Acotanto, moine, qui refusa par humilité la charge d’abbé et préféra vivre reclus dans le cloître.

9*. À Bologne en Émilie, en 1523, la bienheureuse Hélène Duglioli. Après son mariage, vécu en admirable concorde avec son mari, devenue veuve, elle mena une vie exemplaire.

10*. Commémoraison des bienheureux Christophe, Antoine et Jean, martyrs à Tlaxcala au Mexique. Au temps de la première évangélisation de l’Amérique, ils adhérèrent avec joie à la foi chrétienne et, à cause de cela, furent battus à mort par leurs compatriotes, en 1527-1529.

11*. À Montréal au Canada, l’an 1851, la bienheureuse Émilie Tavernier, religieuse. Après la mort de son mari et de ses enfants, elle se dévoua auprès des indigents et fonda la Congrégation des Sœurs de la Providence pour le service des orphelins, des vieillards et des aliénés.

12*. À Kingston sur la Tamise, en 1588, le bienheureux Guillaume Way (ou Flower), prêtre et martyr. Sous la reine Élisabeth Ière, il fut condamné à mort parce que, prêtre, il était entré en Angleterre, et fut soumis au supplice de la pendaison.

13*. Dans la région de Valence en Espagne, durant la persécution menée contre l’Église au cours de la guerre civile, en 1936, le bienheureux martyrs : à Benisa, Vincent Ballester Far, prêtre.

14*. En Espagne, les bienheureuses Sophie Ximenez Ximenez, mère de famille, sa sœur religieuse Marie de la Purification et Marie-Josèphe del Rio Messa, toutes deux vierges du Carmel de la Charité

15*. À Cracovie en Pologne, en 1940, la bienheureuse Bernardine (Marie) Jablonska, vierge, fondatrice de la Congrégation des Sœurs Servantes des pauvres, qui eut toujours le souci des pauvres et des malades.

16*. À Varsovie, en 1944, le bienheureux Joseph Stanek, prêtre de la Société de l’Apostolat catholique et martyr. Arrêté la veille, alors qu’il venait négocier la capitulation des insurgés de Varsovie, il fut pendu, en soutane, devant deux cents personnes.

LDVM